MODO DE TRABAJO
Mi trabajo tiene como objetivo principal la satisfacción del cliente. Me adapto a sus necesidades (formato, plazo, modo de entrega, etc.). Asimismo, cuido minuciosamente cada detalle de las traducciones, con el objetivo de que el texto meta sea fiel al texto original.
En el caso de las traducciones especializadas, recurro a fuentes de documentación fiables y siempre me documento sobre la temática del texto. Por ello, es tan importante que el traductor reciba una formación constante.
Por último, antes de entregar mi trabajo, lo reviso varias veces para evitar errores que puedan suponer un problema para el cliente.